Peter Stamm

Ungefähre Landschaft
Arche 2001

Paysages aléatoires
Bourgois 2002

Kathrine
De Geus 2003

toutes les langues

Contenu :

Un petit village du nord de la Norvège, envahi les trois quarts de l’année par la nuit polaire. Ici vit Kathrine, employée des douanes. Elle a vingt-huit ans, un enfant d’un premier mariage. Jour après jour, elle contrôle les chalutiers qui viennent décharger leur pêche au port. De temps à autre, le soir, elle va boire une bière à l’Elvekroa, l’unique pub du village. Parfois, rompant la monotonie des jours, elle chausse ses skis de fond et va rendre visite au gardien du phare. En secondes noces, elle épouse Thomas, chef de production à la conserverie locale : un bon parti. Et puis elle fait une découverte qui la blesse profondément. Elle s’enfuit, monte à bord du Polariys, part vers le sud ... (Quatrième de couverture)