Martine Woudt

Martine Woudt (1957) arbeitet seit 2004 als Übersetzerin vom Französischen ins Niederländische. Sie hat inzwischen gut achtzig Titel übersetzt, darunter Werke von Albert Camus, Maryse Condé, David Diop und Jean-Baptiste Andrea. Eine Übersicht hiervon ist auf www.martinewoudt.nl zu finden. Neben ihrer Tätigkeit als Übersetzerin ist Martine auch Musikerin, sie spielt Elektrischen Kontrabass, Geige und Trompete in einer Weltmusikgruppe und Bass in einer Jazz-Combo.

Mit ihrer Übertragung von Von Teufeln und Heiligen (Jean-Baptiste Andrea) vom Französischen ins Niederländische ist Martine Woudt im Rahmen des Euregio-Schüler-Literaturpreises 2025 für einen Übersetzungspreis nominiert.

(Juli 2024)