L’initiative « L’Euregio lit » a été conçue pour les lectrices et lecteurs d’Allemagne, de Belgique et des Pays-Bas. Une fois par an, trois romans d’actualité sont mis à l’honneur – un en allemand, un en néerlandais et un en français –, qui sont lus, discutés et célébrés ensemble dans toute l’Euregio Meuse-Rhin.

La particularité de cette initiative : il ne s’agit pas seulement de lire. Il s’agit de jeter un regard au-delà des frontières linguistiques, d’entrer en contact direct avec les auteurs lors de leur tournée commune avec les traducteurs, et de vivre la littérature comme une forme d’art transfrontalière – jusqu’à la possibilité de découvrir les œuvres dans leur version originale.

Plus de 70 librairies, bibliothèques et institutions culturelles soutiennent le projet en organisant leurs propres événements dans toute la région. Ceux qui ne souhaitent pas lire seuls peuvent y rejoindre des cercles de lecture existants – ou tout simplement créer le leur.